Evan Burton, Copywriter